老外学中文大型“翻车”现场,网友看完笑麻了:我考英语也这样
“学英语难于登天?看看老外学中文的崩溃瞬间,你或许能释怀!”
你是不是也曾为了英语这门学科绞尽脑汁,觉得背单词就像背天书,语法更是让人摸不着头脑,英语听力更是让人绝望,就像是在听外星语言?
你是否也曾怀疑过,自己是不是和英语这门学科八字不合,注定无缘?别急,你并不孤单。
其实,不只是中国的学生对英语感到头疼,外国的学生面对中文试卷,也同样是一脸懵,甚至比我们还要崩溃。
今天,就让我们一起走进老外学中文的世界,看看他们是如何被中文虐得体无完肤的,或许你看完之后,会发现,原来难过的事情真的可以共通,心里也就平衡了许多。
老外学中文,崩溃指数直线上升!
选择题:简单?你逗我呢!
在我们中国学生看来,选择题简直就是送分题,但是在老外眼中,却成了他们的噩梦。
比如,一道选择题问的是“不属于颜色的是哪一个选项”,你可能觉得这也太简单了,然而,老外却毫不犹豫地选择了“绿色”,让人哭笑不得。
显然,他们对颜色的中文字并不熟悉,这种水平在国内估计也就幼儿园刚毕业吧。
再比如,一道关于辈分的问题,问母亲和儿子之间的关系,老外却被绕进去了,答了个“爸爸”,让人捧腹大笑。看来,老外面对中文的选择题,真的是毫无抵抗力啊。
看图写话:这哪是试题,简直是酷刑!
看图写话,这种题型对于我们中国的一二年级学生来说,简直是送分题,但是对于老外来说,却是难上加难。
因为他们需要写很多字,就像我们写英语作文一样,脑袋里有很多想法,但是就是无从下笔。
比如,一张图片表达的是“系安全带”,老外却写成了“将衣服扣子系上”,类似的错误还有很多。
人体部位的填写更是让他们抓耳挠腮,写得乱七八糟。看来,老外面对这样的试题,真的是崩溃到了极点。
造句和排列语句:老外的噩梦,你值得拥有!
如果说看图写话已经让老外崩溃不已,那么造句和排列语序更是让他们的噩梦升级。他们写的句子,简直让人看不懂是什么意思,语法混乱得一塌糊涂。
教学老师看到这样的句子,估计都会崩溃吧。网友们看到后,也纷纷表示:“这写的啥呀,我完全看不懂!”
看来,老外学中文,真的就像我们学英语一样,总有一种“我认识它,它不认识我”的感觉。
中国学生如何学好英语?老外又该如何攻克中文?
中国学生学好英语:找规律,重复记忆是关键!
其实,很多同学在记忆英语单词时,已经发现了规律,但是想要学好英语,并不是那么简单。
我们需要静下心来,总结出单词的发音规律,这样在记忆单词时,就不会那么困难了。
同时,我们还要不断重复记忆,因为任何人都不可能将学过的知识记忆很久,大多在3-5天就会忘记。
所以,只有不断重复,才能记忆更加深刻。这也是学好英语的一大技巧。
老外学好中文:音标是基础,交流是王道!
对于老外来说,想要学好中文,首先就要学好汉语音标。汉语音标就像是英文音标一样,是学习的基础。
只有学好汉语音标,才能从字到词到句,慢慢理解中国文字。同时,老外还需要多和中国朋友相处,提升自己的语言交流能力。
因为无论是英语还是中文,想要学好,最重要的一点就是学会交流。
在和中国朋友相处的过程中,老外就能锻炼自己的中文水平,提升自己的语言交流能力。这也是学习外国人学好中文的一大办法。
语言学习的共性:打好基础,掌握技巧!
其实,无论是学习英语还是中文,我们都需要打好基础。基础不牢靠,看待任何一门语言学科都会像是看天书一样。
这也告诉我们,做任何事情之前,都需要打好基础,不然很难将这件事情做好。同时,我们还需要掌握语言学习的技巧。
比如,我们可以利用联想记忆法来记忆单词和汉字;我们可以通过阅读英文文章或者中文书籍来提高自己的语感;
我们还可以通过参加语言角或者和外国友人交流来锻炼自己的口语能力。这些技巧和方法都能帮助我们更好地学习语言。
换个角度看问题:老外学中文的启示!
看到老外学中文的崩溃瞬间,我们或许能从中得到一些启示。那就是,学习任何一门语言都不是一件容易的事情。
我们需要付出努力和时间才能掌握它。同时,我们也要学会欣赏和学习其他语言的魅力。
比如,中文的博大精深和英文的简洁明了都有其独特的魅力。当我们换一种语言去思考问题时,或许能发现新的世界和新的可能性。
结语:语言学习,任重而道远!
回到我们开头的疑问:“学英语难于登天?”
其实,并不是这样的。只要我们掌握了正确的学习方法和技巧,付出了努力和时间,就一定能够学好英语或者其他任何一门语言。
同样地,老外学中文虽然艰难无比,但只要他们打好基础、掌握技巧、勇于交流和实践,也一定能够攻克中文这座大山。
所以,让我们一起加油吧!在语言学习的道路上不断前行、不断进步!