12080517 熊 莹 12080520 杨 丽 12080523徐琳虹 12080533徐婵娟
第一步：明确问卷的核心概念
核心概念：近年来美剧对大学生的影响
第二步：核心概念操作化
核心概念的构成要素为美剧，大学生，对生活、学习的影响
第三步: 设计问题题干 概念维度的变量如下所示：
美剧的英语口语、词汇、句子 美剧 美剧凸显的美国文化和习俗 美剧里体现的生活方式
认知维度：对美剧中的口语、文化习俗、生活习惯的认知 大学生 情感维度：对待美剧的态度
能力维度：美剧影响当代大学生的方方面面
自身：美剧对自身生活或学习等各方面的影响 影响 他人或社会：美剧的流行对身边以及社会各方面的影响
第四步:编写问题与选择项
1.现在你能说出几部美剧的名字（ ）
A.0-3 B.4-6 C.7-9 D.10个以上 2.如果同时提供以下电影你会选择（ ）
A.国产大片 B.日本动漫 C.韩国电视剧 D.美国大片 3.你对外来文化持什么态度？（ ） A.外来文化代表着时尚潮流，应该加以重视。 B.可以丰富我们的生活，应该适当吸收。 C.对传统文化形成很大冲击，应该加以限制。 D.对我们来说没有多大意义，没什么影响。
4.你觉得西方思潮是通过何种方式在影响中国当代大学生？ A.互联网 B.杂志、电影、电视、广播 C.进口产品、跨国服务 D.旅游
5.您觉得西方思潮对当代中国大学生产生了什么正面影响？ A.科注重开放创新学技术
B.注重注重管理知识，经济知识
C.注重追求人权、自由、平等、民主，追求真理 D.提高审美水平及个人修养
6.您觉得西方思潮对当代中国大学生产生了什么负面影响？ A.个人主义盛行 B.享乐主义成风 C.性解放
D拜金主义 E.个人追求功利化
7.你平均一周用多少时间看美剧。
A．1小时以下 B.1至5个小时 C.5至10个小时 D.10个小时以上 8.您选择观看美剧的原因是什么？
A．希望提高英语水平 B.了解美国文化 C.偶像作用 D.猎奇心理 9.你认为哪种方式看美剧学英语效果更好
A.只看中文字幕 B.只看英文字幕
C中英文字幕一起 D.听边看英文字幕，并跟着读 10.你是否喜欢看美剧
A.疯狂迷恋 B.喜欢看
C.没事打发时间 D.不是很感兴趣，基本不看。 11.美剧是否影响了你的价值观
A.会 B.偶尔会 C.从来不会 D.说不清 12.你看美剧的时间占据课余时间的百分比？
A 10%以下 B 10%-30% C 30%-50% D 50%-70% E 70%以上 13.你是通过什么途径了解到一部美剧的？ A朋友介绍 B上网时偶然看到 C主动上网找 D听到别人谈论 14.你喜欢看什么类型的美剧？ A情景喜剧 B犯罪悬疑剧 C爱情偶像剧
D科幻剧
15.看美剧对英文能力/学习是否有帮助？* 十分有帮助 有些帮助 不太有帮助 没有帮助
16.如果有帮助，那么是哪种方面的呢？ A.词汇 B.听力 C.口语 D.阅读 E.其它
17.你是否喜欢访问美剧的交流互动平台如：论坛、贴吧等。 A.是 B否
18.当您观看一部美剧是，剧中服任务的行为解决问题的方式等是否会对您产生一定的影响， 会 不会 有时会 总会
19.看美剧对美国文化认同度的影响
A没有任何影响 B 有轻微影响 C 影响较大 D 影响巨大 20.美剧禁播对您的生活影响大吗
A 一点也没有 B有一点 C较大 D影响巨大 21.美剧里所描绘的生活，你会向往吗？
A 会 B不会
22.您周围喜欢美剧的人多吗？ A.有，3人以上 B.有，1-2人 C.没有
23.收看美剧是否会对您的下列有关方面的日常消费观念产生影响，程度如何？
A 有一点影响 B有很大影响 C 没影响 24.您是否会反复观看同一美剧
A会 B不会 C有些会
25.在观看美剧的同时，你是否会模仿剧中人物的发音来弥补自己的发音缺陷
A 是 B否
26.你是否会在日常生活中使用在美剧中学到的日常用语 A.是 B否
27.你是否能在观看美剧的过程中摆脱对字幕的依赖 A．是 B.否 28.你会购买美剧当中的同款商品
A．会 B不会 C 偶尔会 29.你觉得美剧在习惯上对你影响最大的是
A．饮食习惯 B。穿着习惯 C 娱乐消费习惯 D学习习惯 E 思维方式
30. 在美国文化中有一些相对于东方文化较为“消极”的元素（如个人至上、性开放和暴力等等），请问您如何看待这些“消极元素”？
A.完全无法接受，有违道德观
B.能够理解，但会有选择有控制性地接受觉得不足为奇，以包容的态度看待
A.有时能理解 B.有时不能理解 C.完全不能理解
31.请问你看了多久的美剧了呀？（就是你看第一部美剧开始到现在）* A.1年 B.3年 C.5到 D.5年以上 32.观看美剧时你会对生词和句子进行记录吗？ A总是 B 经常 C偶尔 D从不 33.观看美剧后，你会对其中的语言问题进行探索吗？ A总是 B 经常 C偶尔 D从不 34. 美剧是否影响到了您的社会交往？
A.会 B.偶尔会 C.从来不会 D.说不清 35. 你是通过什么途径了解到一部美剧的？
A朋友介绍 B上网时偶然看到 C主动上网找 D听到别人谈论 36. 您通过何种方式观看美剧（可多选）
A.有线电视 B.卫星电视 C.数字电视 D.录像带 40. 你对美国的认识和了解有多少来自于美剧？ A.0 B.20% C.50% D.80% E.100% 41.你会向别人介绍你看过的美剧吗
A总是 B 经常 C偶尔 D从不
第五步：筛选问题和选择项，形成初步的调查问卷
1.您的性别 A.男 B.女
2.您的专业
A.自然科学（含数理化，生物，计算机，电子信息等理工学科） B.社会科学（含哲学，中文，历史，传媒，商科等社科学科） C.外文类（含英文等各种外文专业 D.艺术类
3.您喜欢看美剧吗？
A.疯狂迷恋 B.喜欢 C.没事打发时间 D.不是很感兴趣，基本不看
4.您经常使用何种方式观看美剧
A.网络 B.电视 C.电影院 D.录像带
5.您是否喜欢访问美剧的交流互动平台，如：论坛、贴吧等 A.是 B否
6.如果同时提供以下电影您会选择？
A.国产大片 B.日本动漫 C.韩国电视剧 D.美国大片
7.您是通过什么途径了解到一部美剧的？
A.朋友介绍 B.上网时偶然看到 C.主动上网找 D.听到别人谈论
8.现在您能说出几部美剧的名字？
A.0-3 B.4-6 C.7-9 D.10个以上
9.您看美剧的时间占据课余时间的百分比？
A 10% 以下 B 10%-30% C 30%-50% D 50%-70% E 70%以上
10.您平均一周用多少时间看美剧？
A．1小时以下 B.1至5个小时 C.5至10个小时 D.10个小时以上
11.您对美国的认识和了解有多少来自于美剧？ A.0 B.20% C.50% D.80% E.100%
12.您喜欢看什么类型的美剧？
A.情景喜剧 B.犯罪悬疑剧 C.爱情偶像剧 D.科幻剧
13.您选择观看美剧的原因是什么？
A．希望提高英语水平 B.了解美国文化 C.偶像作用 D.猎奇
心理
14.您认为哪种方式看美剧学英语效果更好？
A.只看中文字幕 B.只看英文字幕 C中英文字幕一起 D.听边看英文字幕，并跟着读
15.您是否能在观看美剧的过程中摆脱对字幕的依赖？ A．是 B.否
16.您是否会反复观看同一美剧？ A.会 B.不会 C.有些会
17.您周围喜欢美剧的人多吗？
A.多，3人以上 B.不多，1-2人 C.没有
18.您会向别人介绍您看过的美剧吗？
A总是 B 经常 C偶尔 D从不
19.您觉得美剧在习惯上对您影响最大的是？
A．饮食习惯 B.穿着习惯 C .娱乐消费习惯 D.学习习惯维方式
思 E.20.您会购买美剧当中的同款商品吗？
A．会 B不会 C 偶尔会
21.美剧是否影响到了您的社会交往？
A.会 B.偶尔会 C.从来不会 D.说不清
22.美剧里所描绘的生活，您会向往吗？ A.会 B.不会
23.美剧是否影响了您的价值观？
A.会 B.偶尔会 C.从来不会 D.说不清
24.当您观看一部美剧时，剧中解决问题的方式是否会对您产生一定的影响？
A．会 B.不会 C.有时会 D.总会
25.收看美剧是对您的日常消费观念有影响吗？ A.没影响 B.有一点影响 C.有很大影响
26.您是否会在日常生活中使用在美剧中学到的日常用语？ A.是 B否
27.美剧禁播对您的生活影响大吗？
A.一点也没有 B.有一点 C.较大 D.影响巨大
28.看美剧对您的英文学习是否有帮助？
A．十分有帮助 B.有些帮助 C.不太有帮助 D.没有帮助
29.如果有帮助，那么是哪种方面的呢？
A.词汇 B.听力 C.口语 D.阅读 E.其它
30.观看美剧时您会对生词和句子进行记录吗？ A.总是 B.经常 C.偶尔 D.从不
31.观看美剧后，您会对其中的语言问题进行探索吗？ A.总是 B.经常 C.偶尔 D.从不
32.在观看美剧的同时，您是否会模仿剧中人物的发音来弥补自己的发音缺陷?
A 是 B否
33.看美剧对您的美国文化认同度有影响吗？
A.没有任何影响 B.有轻微影响 C.影响较大 D.影响巨大
34. 你对外来文化持什么态度？（ ） A.外来文化代表着时尚潮流，应该加以重视。 B.可以丰富我们的生活，应该适当吸收。 C.对传统文化形成很大冲击，应该加以限制。 D.对我们来说没有多大意义，没什么影响。
35. 在美国文化中有一些相对于东方文化较为“消极”的元素（如个人至上、性开放和暴力等等），请问您如何看待这些“消极元素”？ A.完全无法接受，有违道德观
B.能够理解，但会有选择有控制性地接受觉得不足为奇，以包容的态度看待
C．有时能理解，有时不能理解
第六步:完善调查问卷
近年来美剧对大学生的影响调查问卷
亲爱的同学：
您好！首先，感谢您能参加此次问卷调查！
这是一份关于“近年来美剧对大学生的影响”的调查问卷，调查的目的是为了更好地了解近年来美剧对大学生的影响，进一步了解大学生通过美剧的学习情况。您的宝贵意见对我们的研究十分重要，希望能得到您的热心帮助。问卷不记名，我们也会对您所提供的信息给予严格保密，请
放心作答。
衷心感谢您的支持与合作！祝您学业进步！
衡阳师范学院外语系1205班 2014年12月
下面是您的基本信息，请根据您的实际情况，在相应的字母编号下打“√”。 1.您的性别 A.男 B.女
2.您的专业
A.自然科学（含数理化，生物，计算机，电子信息等理工学科） B.社会科学（含哲学，中文，历史，传媒，商科等社科学科） C.外文类（含英文等各种外文专业 D.艺术类
3.您喜欢看美剧吗？
A.疯狂迷恋 B.喜欢 C.没事打发时间 D.不是很感兴趣，基本不看
4.您经常使用何种方式观看美剧
A.网络 B.电视 C.电影院 D.录像带
5.您是否喜欢访问美剧的交流互动平台，如：论坛、贴吧等 A.是 B否
6.如果同时提供以下电影您会选择？
A.国产大片 B.日本动漫 C.韩国电视剧 D.美国大片
7.您是通过什么途径了解到一部美剧的？
A.朋友介绍 B.上网时偶然看到 C.主动上网找 D.听到别人谈论
8.现在您能说出几部美剧的名字？
A.0-3 B.4-6 C.7-9 D.10个以上
9.您看美剧的时间占据课余时间的百分比？
A 10% 以下 B 10%-30% C 30%-50% D 50%-70% E 70%以上
10.您平均一周用多少时间看美剧？
A．1小时以下 B.1至5个小时 C.5至10个小时 D.10个小时以上
11.您对美国的认识和了解有多少来自于美剧？
A.0 B.20% C.50% D.80% E.100%
12.您喜欢看什么类型的美剧？
A.情景喜剧 B.犯罪悬疑剧 C.爱情偶像剧 D.科幻剧
13.您选择观看美剧的原因是什么？
A．希望提高英语水平 B.了解美国文化 C.偶像作用 D.猎奇心理
14.您认为哪种方式看美剧学英语效果更好？
A.只看中文字幕 B.只看英文字幕 C中英文字幕一起 D.听边看英文字幕，并跟着读
15.您是否能在观看美剧的过程中摆脱对字幕的依赖？ A．是 B.否
16.您是否会反复观看同一美剧？ A.会 B.不会 C.有些会
17.您周围喜欢美剧的人多吗？
A.多，3人以上 B.不多，1-2人 C.没有
18.您会向别人介绍您看过的美剧吗？
A总是 B 经常 C偶尔 D从不
19.您觉得美剧在习惯上对您影响最大的是？
A．饮食习惯 B.穿着习惯 C .娱乐消费习惯 D.学习习惯 E.思维方式
20.您会购买美剧当中的同款商品吗？
A．会 B不会 C 偶尔会
21.美剧是否影响到了您的社会交往？
A.会 B.偶尔会 C.从来不会 D.说不清
22.美剧里所描绘的生活，您会向往吗？ A.会 B.不会
23.美剧是否影响了您的价值观？
A.会 B.偶尔会 C.从来不会 D.说不清
24.当您观看一部美剧时，剧中解决问题的方式是否会对您产生一定的影响？
A．会 B.不会 C.有时会 D.总会
25.收看美剧是对您的日常消费观念有影响吗？ A.没影响 B.有一点影响 C.有很大影响
26.您是否会在日常生活中使用在美剧中学到的日常用语？ A.是 B否
27.美剧禁播对您的生活影响大吗？
A.一点也没有 B.有一点 C.较大 D.影响巨大
28.看美剧对您的英文学习是否有帮助？
A．十分有帮助 B.有些帮助 C.不太有帮助 D.没有帮助
29.如果有帮助，那么是哪种方面的呢？
A.词汇 B.听力 C.口语 D.阅读 E.其它
30.观看美剧时您会对生词和句子进行记录吗？ A.总是 B.经常 C.偶尔 D.从不
31.观看美剧后，您会对其中的语言问题进行探索吗？ A.总是 B.经常 C.偶尔 D.从不
32.在观看美剧的同时，您是否会模仿剧中人物的发音来弥补自己的发音缺陷?
A 是 B否
33.看美剧对您的美国文化认同度有影响吗？
A.没有任何影响 B.有轻微影响 C.影响较大 D.影响巨大
34. 你对外来文化持什么态度？（ ） A.外来文化代表着时尚潮流，应该加以重视。 B.可以丰富我们的生活，应该适当吸收。 C.对传统文化形成很大冲击，应该加以限制。 D.对我们来说没有多大意义，没什么影响。
35. 在美国文化中有一些相对于东方文化较为“消极”的元素（如个人至上、性开放和暴力等等），请问您如何看待这些“消极元素”？ A.完全无法接受，有违道德观
B.能够理解，但会有选择有控制性地接受觉得不足为奇，以包容的态度看待
C．有时能理解，有时不能理解
问卷到此结束，谢谢您的支持与合作！
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容