self.title是控制器默认view的title；
self.navigationItem.title是显示在navgationbar中间的title。
1）若在NavigationController里，为self.title和self.navigationItem.title设置不同的值，程序跑起来后你会发现，self.navigationItem.title的值是self.title的值，简言之当为这两个属性都赋值时，优先显示self.title；
2) 若在TabbarController里，同上，优先选择显示self.title。
换言之self.title设置了，不论在哪种控制器里面，都会优先显示self.title。
要是没有设置，可以根据在NavigationController设置navigationItem.title，或者在TabbarController设置tabBarItem.title；
若进行页面统计，可以利用self.title和self.navigationItem.title之间的联系进行灵活运用。
区别是：
1.当self.navigationItem.title，self.tabBarItem.title没有赋值情况下值和self.title一致。
2.UINavigationItem是UINavigationBar的SubView,可以设置title和左右导航栏按钮。
所以,上面情况是：
self.tabBarItem.title = @"bb ";
self.title = @"MyViewController1";这时self.navigationItem.title的值没有，是和self.title一致。这时，self.tabBarItem.title值也会和self.title一致。
通过如下两个实验：
1.self.navigationItem.title = @"aa";
2.self.title = @"MyViewController1";
1.self.tabBarItem.title = @"bb ";
2.self.navigationItem.title = @"aa";
3.self.title = @"MyViewController1";
所以得出：只要设置self.title,那么self.navigationItem.title和self.tabBarItem.title值不管设置与否都和self.title一致。