甲方：
乙方：
为了方便市场管理，甲方同意将 市场经营承包给乙方经营。在公开、公平、公正、自愿的基础上，经甲乙双方共同协商，达成如下协议：
一、承包期和承包费
1、 承包期： 年 月 日至 年 月 日。
2、 乙方从承包之日起，每年按要求向甲方缴纳承包费元。承包费按年预先支付，即 年 月 日前交清 年 月 日至 年 月 日的承包费， 年 月日前交清 年 月 日至 年 月 日的承包费。逾期不交则视为违约，立即终止合同，不退还保证金。
二、保证金
本合同甲乙双方签字生效时，乙方向甲方缴纳1000元(壹仟元整)保证金。合同期满后，乙方严格履行合同，并且经甲方对市场建筑及相关设施检查确认无损坏后，如数退还保证金(不承担利息)。
三、乙方承包范围：
地坪砼面1110平方米，可供使用台面122个，门面2间，猪肉挂钩48付。
四、乙方承包期间责任：
1、 乙方对市场内的秩序、卫生、安全(大棚内)等进行管理，若市场内发生不安全事故及吵嘴闹架等事件，乙方要应及时处理，所造成后果概由乙方负责。
2、 乙方代甲方按规定按时、按规定足额收取市场摊位设施费，并确保市场用水用电和市场整洁卫生(用水用电及市场卫生清扫清运所产生的费用，概由乙方承担)。
3、 乙方要自觉维护市场建筑和设施进行简单维护，费用由乙方承担。
4、 甲方对市场进行监督检查及开展其他活动时，乙方应积极配合，给予支持。
5、 承包期内乙方必须保证市场用水、用电。所发生的水电费由乙方承担，如不按时结清水电费，造成不良后果，责任由乙方承担。
五、乙方应遵守的规定：
1、 自觉遵守国家法律法规。
2、 服从县集贸市场管理服务中心管理，不得转让市场承包经营权。
3、 在管理中必须文明管理、礼貌服务，确保市场正常运作。
4、 乙方如在承包期满后不再承包，需提前三个月书面通知甲方，否则视为保证金，不退还保证金。
5、 承包期间，乙方因故终止承包合同视为违约，不退还保证金，并赔偿相应损失。
以上条款，乙方若有违反，甲方有权终止合同，同时不退还保证金，并追究其法律责任。
本合同一式两份，甲乙双方各一份。
甲方法定代表(签章)：
乙方法定代表(签章)
年 月 日