法律分析：需要，电瓶车属于他人财产，对其造成损害，需要进行民事赔偿。
法律依据：《中华人民共和国民法典》
第一千一百八十四条 侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。
第一百一十三条 民事主体的财产权利受法律平等保护。