名气的英语是：reputation、reputation for、repute、notoriousness。
名气的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看名气详细内容】
⒈ 名望。例：一个名气不大的人。英：reputation;fame;名气[míngqi]⒈名望。例一个名气不大的人。英reputation;fame;
二、基础解释
（名）名声：小有～。［近］名声|名望。
三、引证解释
⒈ 犹名声。引：《老残游记》第七回：“这两省练武功的人，无不知他的名气。”《中国现在记》第一回：“﹝胡都老爷﹞在旧学党中很有点名气。”郁达夫《采石矶》：“如今世上盲人多……看不出究竟谁清谁浊，只信名气大的人，是好的，不错的。”⒈犹名声。引《老残游记》第七回：“这两省练武功的人，无不知他的名气。”《中国现在记》第一回：“﹝胡都老爷﹞在旧学党中很有点名气。”郁达夫《采石矶》：“如今世上盲人多……看不出究竟谁清谁浊，只信名气大的人，是好的，不错的。”
四、国语辞典
⒈ 声誉。也作「名声」、「名誉」。引：《老残游记·第七回》：「这两省练武的人，无不知他的名气。」近名声名望名誉名气[míngqì]⒈声誉。也作「名声」、「名誉」。引《老残游记·第七回》：「这两省练武的人，无不知他的名气。」近名声名望名誉
五、关于名气的反义词
六、关于名气的法语
réputation renommée célébrité notoriété