harsh的词典解释

1. （手感）粗糙的，毛糙的
2. 严厉的
3. 刺耳的，难听的，不和谐的
4. 严酷的，严峻的；艰苦的，艰巨的
5. 残酷的
6. 苛刻的，无情的
7. 强烈刺眼的
8. 丑陋的，粗陋的，不优美的
9. 刺激性强的
10. （天气或生活环境）恶劣的
11. （味道）涩口的，苦涩的，难吃的
12. 荒芜的，不毛的
13. （气味）难闻的，刺鼻的
14. 生硬的
15. 喘哮的；喘哮声的

1.（气候或条件）艰苦的，恶劣的，严峻的
Harsh climates or conditions are very difficult for people, animals, and plants to live in.

e.g. The weather grewharsh, chilly and unpredictable.
天气变得恶劣、寒冷且变化莫测。
e.g. ...theharsh desert environment.
恶劣的沙漠环境

2.（言行）严厉的，无情的
Harsh actions or speech are unkind and show no understanding or sympathy.

e.g. ...the cold,harsh cruelty of her husband...
她丈夫冷酷无情的残忍
e.g. He said manyharsh and unkind things about his opponents.
他以尖刻恶毒的语言大肆抨击自己的对手。

3.粗陋的;刺目的;粗糙的
Something that isharsh is so hard, bright, or rough that it seems unpleasant or harmful.

e.g. Tropical colours may look ratherharsh in our dull northern light.
热带色彩在我们北方暗淡的光线下可能显得有点刺目。
e.g. ...harsher detergents that can leave hair brittle.
会让发质变脆弱的刺激性较强的洗发水

4.（声音）刺耳的，难听的
Harsh voices and sounds are ones that are rough and unpleasant to listen to.

e.g. It's a pity she has such a loudharsh voice.
可惜她的嗓门太大太难听了。

5.（现实、真相）残酷的，无情的
If you talk aboutharsh realities or facts, or theharsh truth, you are emphasizing that they are true or real, although they are unpleasant and people try to avoid thinking about them.

e.g. Theharsh truth is that luck plays a big part in who will live or die.
残酷的事实是，谁死谁活在很大程度上要靠运气。

1. 粗糙：或者 是,如果你的拾音器声音比较粗糙(harsh),你可以考虑选用声音比较温暖的琴身. 第三:虽然洋槐(koa),斑马木(zebrawood)及其他一些外国木材可以制作精美的家具 ,而事实上几乎所有世界上最成功最有自己特色的吉他大师们还是使用平常的木材诸如 白蜡,

2. 严酷的,严厉的;难听的：diversion 消遣,转移 |harsh 严酷的,严厉的;难听的 | frontier 前沿,新领域;边境

3.

3. 严酷的;刺耳的：note 指出;记录 |harsh 严酷的;刺耳的 | odds 可能性,机会;冲突

• harsh discipline〔punishments〕严厉的纪律〔处罚〕

• be harsh to the ear刺耳
• be harsh to the taste味涩
• be harsh to the touch摸上去粗糙
• be harsh with对…严厉

• A few harsh-coated breeds need no trimming.

  出自：W. Boorer

harsh, coarse, rough, rude

这组词的共同意思是“粗鲁的”“粗糙的”。其区别在于：

1.rough强调言行是粗鲁的。例如:

Many a rough man has been civilized by his wife.许多粗野的男人都被妻子教好了。

Don't be so rough with the child.不要对小孩这样粗暴。

His manners are very rough.他的举止非常无礼。

2.rude强调其源于教育差、文化低。例如:

It's rude to peep.偷看别人是不礼貌的。

He was severely reproached for his rude behaviour.他因行为粗鲁而受到严厉指责。

All of us were astonished that Mr. White was so rude to him.怀特先生对他如此无礼,使我们都感到惊异。

3.coarse则强调由于粗鲁而引起的厌恶心理。例如:

He is coarse in manner.他举止粗鲁。

It's a coarse joke.这是个粗俗的玩笑。

She used to be coarse of speech.她过去说话很粗鲁。

4.harsh侧重于指给人以感官上的粗糙、不和谐的感觉。例如:

The colour is very harsh.那颜色很刺眼。

The cloth is harsh to the touch.这块布料摸上去很粗糙。

The noise is harsh to the ear.那噪声很刺耳。

The surface of the table is very harsh.那张桌子的表面非常粗糙。

rough，coarse，harsh，rude，crude

这些形容词均有“粗糙”之意。

rough普通用词，指某物表面凹凸不平，天气恶劣，（态度）粗暴，（计算)粗略。

coarse指某物质地低劣或编织、加工等不精细。也指(言谈)粗俗。

harsh指外表、性质、声音的粗糙、刺耳、刺目，强调使人不愉快感。

rude指加工粗糙、不精细。尤指行为举止粗鲁无礼，缺乏修养。

crude主要指未经加工处理尚处于自然状态的物质；食物或水果的不熟。