inaugurate的翻译

1. commence officially
2. open ceremoniously or dedicate formally
3. be a precursor of;

   "The fall of the Berlin Wall ushered in the post-Cold War period"
   

1.为…举行就职典礼;使正式就任
When a new leaderis inaugurated, they are formally given their new position at an official ceremony.

e.g. The new President will be inaugurated on January 20.
新总统将于 1 月 20 号举行就职典礼。

2.为…举行落成仪式;为…举行成立典礼
When a new building or institution isinaugurated, it is declared open in a formal ceremony.

inaugurate的解释

e.g. A new centre for research on toxic waste was inaugurated today at Imperial College.
新建的有毒废物研究中心今天在皇家学院举行落成典礼。

3.开创;开展
If youinaugurate a new system or service, you start it.

e.g. Pan Am inaugurated the first scheduled international flight.
泛美航空公司开通了第一条国际定期航班线路。

• inaugurate as就任于
• inaugurate with以…开始

• She said that we..must inaugurate an intellectual regeneration in London.

  出自：E. F. Benson

• His return to Harvard also inaugurated a period in which he was beset by worries.

  出自：P. Ackroyd

inaugurate, induct, initiate, install, invest

这组词的意思相近。其区别在于:initiate指在秘密典礼或仪式上接纳新成员; inaugurate指正式、庄重、规模较大的就职仪式; induct指通过仪式使某人就职或入会、上任等; install指把某人安插到某个位上,或任命某人担任某个职务; invest原指穿上象征权力的官服或戴上官衔、,引申指通过仪式、典礼授予官职、权力、荣誉等。

begin，start，commence，initiate，inaugurate

这些动词均含有“开始”之意。

begin最常用词，含义广泛，其反义词是end，多用于行动、工作等的开始。

start在许多场合可与begin通用，但start侧重动作的起点。

commence可与begin换用，但commence系书面正式用词，语气庄重，特指有正式程序或一定仪式，或某种正式行动的“开始”。

initiate指创始或发起，侧重某过程的第一步，不考虑结束，强调起始。

inaugurate指正式而隆重的开始。