化拓教育网
您的当前位置:首页同醉与闲评的翻译 同醉与闲评的翻译是什么

同醉与闲评的翻译 同醉与闲评的翻译是什么

来源:化拓教育网


诗词名称:《子夜歌·寻春须是先春早》。本名:李煜。别称:南唐后主,李后主,词帝。字号:字重光号钟隐、莲峰居士。所处时代:五代。民族族群:汉族。出生地:江宁府上元县(今江苏南京)。出生时间:937年8月15日。去世时间:978年8月13日。主要作品:《望江梅》《青玉案》《菩萨蛮》《更漏子》《玉楼春》等。主要成就:诗词、书法。

我们为您从以下几个方面提供“同醉与闲评”的详细介绍:

一、《子夜歌·寻春须是先春早》的全文 点此查看《子夜歌·寻春须是先春早》的详细内容

寻春须是先春早,看花莫待花枝老。

缥色玉柔擎,醅浮盏面清。

何妨频笑粲,禁苑春归晚。

同醉与闲评,诗随羯鼓成。

二、注解

先:《花草粹编》中作“阳”。

看花莫待花枝老:意思是,欣赏花不要等到花已枯萎时再欣赏。

浮盏面清:醅,没有过滤的酒,这里泛指酒。

何妨:王国维辑本《南唐二主词》中注云

禁苑:《历代诗余》中作“禁院”。

春归晚:指春天过去得比较晚。

闲评:侯本二主词、吴本二主词、晨本二主词均作“闲评”。

鼓:《历代诗余》中作“叠鼓”;吴本二主词中作“揭鼓”。

三、李煜其他诗词

《虞美人》《相见欢》《望江梅》《浪淘沙》《虞美人》

相同朝代的诗歌

《归自谣》《采桑子》《鹊踏枝》《抛球乐》《蝶恋花》《早朝》《浣溪沙》《归自谣》《上行杯》《醉桃源》

点此查看更多关于子夜歌·寻春须是先春早的详细信息

化拓教育网还为您提供以下相关内容希望对您有帮助:

《子夜歌·寻春须是先春早》的原文是什么?该如何理解呢?

何妨频笑粲,禁苑春归晚。同醉与闲评,诗随羯鼓成。译文 寻觅春天就应该在春天到来之前,想要欣赏春花就不要等到花枯萎了再去。佳人玉手举着青白色的酒,杯中的酒漫上了杯口。频频开怀大笑有什么关系,皇宫禁苑里的春天去的比较晚。醉眼朦胧之中,众人闲谈雅论,觥筹交错。赋诗随羯鼓的敲击而完成,羯鼓一响赋诗开始,羯鼓一停诗即赋成

《子夜歌·寻春须是先春早》的原文是什么?该如何理解呢?

寻春须是先春早,看花莫待花枝老。缥色玉柔擎,醅浮盏面清。何妨频笑粲,禁苑春归晚。同醉与闲评,诗随羯鼓成。对该词的理解如下:主题:这首词主要表现了南唐后主李煜和后宫嫔妃们在宫廷赏花饮酒的享乐生活,反映了李煜作为文人皇帝沉湎声色、不思进取的生活情趣和思想性格。上片解读:上片开头两...

“寻春须是先春早,看花莫待花枝老”是什么意思?

意思是“寻找春天需要先在早春,看花不要等花的枝叶老了再看。”《子夜歌》五代十国李煜 寻春须是先春早,看花莫待花枝老。缥色玉柔擎,醅浮盏面清。何妨频笑粲,禁苑春归晚。同醉与闲评,诗随羯鼓成。开头两句以意起词,不是写景,而是先抒胸臆,其实是作者追求及时行乐的人生态度的真实体现。

李煜所作的《子夜歌·寻春须是先春早》,描写李煜在宫廷的享乐生活

及时行乐:词中“寻春须是先春早,看花莫待花枝老”表达了李煜追求及时行乐的人生态度,他不愿错过良辰美景,及时赏花寻春。宫廷宴会:词中详细描绘了宫廷宴会的场景,如“缥色玉柔擎,醅浮盏面清”描绘了美人劝酒的情景,以及“同醉与闲评,诗随羯鼓成”则表现了众人醉眼朦胧中闲谈雅论、赋诗击鼓的...

李煜最风流的诗词是那首?

同醉与闲评,诗随羯故成。这首词是在皇后周蔷生病,妹妹周薇进宫照顾姐姐时,李煜趁机带小姨子在宫中赏花聊天所作,大意是将好看的花及原浆的酒来盛赞周薇,隐喻“花开堪折直须折”,为进一步接近小姨子作了铺垫。第二首则是描写他与小姨子的一次难忘的相见。其词曰:蓬莱院闭天台女,画堂昼寝无人...

子夜歌·寻春须是先春早作品鉴赏

结尾两句通过“同醉”“闲评”等词语,揭示了李煜身处深宫,但性格自由自在,他的追求更多地体现在诗词创作中,反映出他独特的艺术才华。尽管全词以享乐为主题,格调不高,但其结构完整,以景寓情,语言自然清快,如口语般亲切。词中内容虽不算丰富,却展现了作者对生活和语言的熟练掌控。总的来说,...

要李煜全部的诗词

同醉与闲评,诗随羯鼓成。 1.先春:别做"阳春".在春天之前 2.缥色:淡青色.此处指代淡青色的酒.玉柔:玉一样洁白而又柔润.此处指代女子光洁柔软的手.擎:托 3.醅:没有过滤的酒.盏面:杯口. 4.粲:露齿而笑. 5.禁苑:别做"禁院".帝王园林. 6.闲评:别做"闲平".闲评即随意品评. 7.羯鼓:别做"叠...

带“同醉”的诗句大全

4、共乘休沐暇,同醉菊花杯。——出自唐·孟浩然《和贾主簿弁九日登岘山》5、载月娱清夜,同醉壶中天。——出自吴芾《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵》6、还将不事事,同醉俗中人。——出自唐·张说《耗磨日饮二首》7、偶寻乌府客,同醉习家池。——出自唐·武元衡《酬元十二》8、同醉与闲评,诗随...

关于春归的诗句古诗

同醉与闲评, 诗随羯鼓成。 新年作 刘长卿 乡心新岁切,天畔独潸然。 老至居人下,春归在客先。 岭猿同旦暮,江柳共风烟。 已似长沙傅,从今又几年。 清平乐 黄庭坚 春归何处?寂寞无行路。 若有人知春去处, 唤取归来同住。 如梦令 秦观 池上春归何处, 满目落花飞絮。 孤馆悄无人, 梦断月堤归路。 无绪、...

李煜诗词古句赏析(李煜著名的30首诗词)

同醉与闲评,诗随羯鼓成。鉴赏:《子夜歌·寻春须是先春早》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。这首词描写的是春光融融之中,作者在花开似锦的宫苑里,与美人饮酒赋诗、寻欢作乐的情景,充分表现了李煜作为一个“文人皇帝”沉湎声色、不思进取的生活情趣和思想性格。全词通篇都是描写饮酒赋诗的闲逸生活,抒发追求...

显示全文

猜你还关注