针锋相对的法语是:riposter du tac au tac、se mesurer à armes égales、rendre coup sur coup、à bon chat, bon rat。
针锋相对的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、基础解释 【点此查看针锋相对详细内容】
针尖对针尖。比喻在争辩或斗争中,针对对方的论点或行动进行回击。
二、引证解释
⒈针尖对针尖。比喻双方对等。引《儿女英雄传》第九回:“这十三妹本是个玲瓏剔透的人,他那聪明正合张金凤针锋相对。”⒉比喻双方策略、言论、行动等尖锐地对立。引黄远庸《新年所感》:“综之亡国之运命,犹急箭相催,一发将中我肺腑,而谋国柄政者所作所为,乃无一与此针锋相对。”邓子恢张鼎丞《闽西暴动与红十二军》:“我们针锋相对,也组织了拳术馆。农民协会的青壮年晚上都聚集练武,威势很大。”叶圣陶《倪焕之》二六:“这句话恰是针锋相对;他又怜悯地看了父亲一眼,意思仿佛是眼前的一个就是要被打倒的,然而,可怜不足惜!”
三、综合释义
针锋:针尖。针尖对针尖。比喻双方在策略、论点及行动方式等方面尖锐对立。彩云听着唐卿的话来得厉害,句句和自己的话~,思忖只有答应了再说。◎清·曾朴《孽海花》第二十六回
四、汉语大词典
(1).针尖对针尖。比喻双方对等。《儿女英雄传》第九回:“这十三妹本是个玲珑剔透的人,他那聪明正合张金凤针锋相对。”(2).比喻双方策略、言论、行动等尖锐地对立。黄远庸《新年所感》:“综之亡国之运命,犹急箭相催,一发将中我肺腑,而谋国柄政者所作所为,乃无一与此针锋相对。”邓子恢张鼎丞《闽西暴动与红十二军》:“我们针锋相对,也组织了拳术馆。农民协会的青壮年晚上都聚集练武,威势很大。”叶圣陶《倪焕之》二六:“这句话恰是针锋相对;他又怜悯地看了父亲一眼,意思仿佛是眼前的一个就是要被打倒的,然而,可怜不足惜!”
五、关于针锋相对的近义词
六、关于针锋相对的成语