请翻译成英文,英翻中,谢谢!机翻请留步
发布网友
发布时间：2022-04-23 07:20
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-17 13:51
Sorry,we cannot copy the same shape like the original picture(picture A),even the details.but we can fix an other shelf on the procts. what only we can offer now is the picture B i send to you. We will give a preferential treatment if you can ordered at least ten pieces one time. the shelf of the Golf can be stripped.
热心网友
时间：2022-06-17 13:52
Sorry, we can't copy the appearance even the details perfectly as the same as the pic A. But we can add a shelf besides our procts. Now we just have the proct showed as pic B as I sent to you. If you order ten pieces of our procts at one time we can sell at a discount. In addition, the golf shelves can be took down.
热心网友
时间：2022-06-17 13:52
I am sorry we can not copy same apperance of the original one( as picture A), either the details. But in additionally we can assemble a frame on the part. This is the only one model we can supply is like picture B shows. There is a discount if you order more than 10pcs in one time. The frame of Golf can be removed.
热心网友
时间：2022-06-17 13:53
We are sorry that we can not copy the same appearance of the original one (Picture A), even the details. But we can install another shelf outside the proct. We now can provide the only one which i have sent to you, picture B. There will be some discount if you order them more then ten in one time.
Golf shelf could be taken down.
热心网友
时间：2022-06-17 13:53
为了句子通顺 我异译一下
对不起 我们不能（为您）制作一张与原件相同的（相片A） 包括一些细节部分 但我们会（为您)安装一个额外的相框
不好意思 我今天有事 下次再接着译
