星球大战中的“天行者”什么意思?
发布网友
发布时间：2022-04-23 08:52
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-18 15:19
天行者就是阿纳金和卢克的姓氏。
阿纳金和卢克是他们的名，他们的姓都是“Skywalker”，但是*引进翻译时可能是觉得音译的话太长，太麻烦了，而且意译为“天行者”比较有意义，大气。
卢克·天行者（Luke Skywalker 旧译卢克·斯凯沃克、路克·天行者、卢克·空中行者、卢克·先行者）是《星球大战》系列电影的重要角色之一，正传三部曲（EP4-6）的主人公。绝地武士和原力使用者，义军同盟成员。为建立新共和国做出了贡献。
扩展资料
星球大战实现了电影与商业联动，将粉丝群体纳入创作主体。在它发展至今的40年中，出版物、动画、电视剧到电子游戏，来自官方以及粉丝创作帮助这个IP添砖加瓦，变成一个不断完善和丰富的庞大宇宙，这个虚拟宇宙中的一切细节都可追根溯源，找到它在星球大战史中的坐标。身处其中，在由无数细节构成的网络中徜徉，是粉丝的无尽乐趣所在。
卢卡斯的《星球大战》历经40年的岁月而始终魅力不减，要用一个最贴切的词来概括就是：传奇。如同希腊神话、西部传说、莎士比亚著作一样，这些故事经受住了时光的考验，并且直到今天还为新生代观众所欣赏。
热心网友
时间：2022-06-18 15:19
阿纳金 和 卢克是他们的名，他们的姓都是“Skywalker”，但是*引进翻译时可能是觉得音译的话太长，太麻烦了，而且意译为“天行者”比较有意义，大气。
所以就翻译成了“天行者”
热心网友
时间：2022-06-18 15:19
天行者是系列电影《星球大战》中的主角，贯穿六部曲电影的主角，也是星球大战系列中最具矛盾与悲剧色彩的人物，后受到达斯·西迪厄斯的欺骗成为西斯黑暗尊主达斯·维德。
天行者身为天选之子，应平衡原力的预言而生，在银河系的历史中留下了不可磨灭的印记，引导着银河系经历了黑暗与光明的轮回。最终将帕尔帕廷皇帝投入死星的反应堆核心，完成了使原力平衡的预言。
热心网友
时间：2022-06-18 15:21
阿纳金 和 卢克是他们的名，他们的姓都是“Skywalker”，但是*引进翻译时可能是觉得音译的话太长，太麻烦了，而且意译为“天行者”比较有意义，大气。所以就翻译成了“天行者”
