微信表情上新,666、裂开、翻白眼英文怎么说?
发布网友
发布时间：2022-04-23 05:50
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-17 10:01
1、翻白眼 Boring
boring意为无聊的，是一个形容词，常用在be动词后，指某些人或者事物本身很无聊，让人没有兴趣，不愿意评价，不置可否。
eg: You are boring.
你很无趣。
The book is boring.
这本书很无聊。
boring这个词还有一个形容词形式:bored无聊的。指的是某人本身感觉无聊，什么也不想做。
eg:I am bored.
我感觉很无聊。
She is bored.
她感觉很无聊。
2、666 Awesome
这个网络用语是“溜溜溜”的谐音，本来是用在游戏中，指某人打游戏操作很厉害。现在指某人做某件事做的好，出类拔萃的那种。
在英语中也有很多可以用来表示“好”的词，例如：
good 广泛意义上的好，东西好，人好，事做得好……
eg:My English is good.
我的英语很好。
fine 常指人的身体好或者天气好。
eg:I'm fine.
我很好。
It is a fine day.
今天天气很好。
nice 常指人性格好，和蔼可亲，或者某件事很美好。
eg:You are nice.
你真善良。
The room is nice.
这房间很不错。
beautiful 常指人外表漂亮，东西外形好看。
eg:The girl is beautiful.
这个女孩很漂亮。
The dress is beautiful .
这件裙子很漂亮。
要会根据不同的语境，选择不同的“好”。
3、让我看看 Let Me See
这个表情不像它的英文表达这么直白，它用手捂住眼睛的同时，两指叉开故意露出一只眼睛，描绘出偷偷地看地感觉，表达出对某件事表现出些微的好奇。它被网友调侃为照着五阿哥的表情包设计的，并且得到了苏有朋的回应，可谓是梦幻联动，童年再现，让人感觉回忆满满。不过，需要注意的是，Let me See 这个短语在英文中常表示“让我想想”。
4、叹气Sigh
sigh这个词多意指人表达失望，无奈的心情而叹气，叹息，如：
He breathed a heavy sigh.
他重重地叹了口气。
也可以表示（风声）呼啸。
eg: The wind sighed through.
风声呼啸而过。
采用哪个意思，一定要根据语境选取。
热心网友
时间：2023-10-17 10:01
1、666 Awesome
“666”一词最早的出处是源自于LOL或Dota中。后来，“six six six”延伸到了贴吧回帖、聊天和视频直播室中，此时的含义一般代表讽刺和鄙视。给出的翻译是“Awesome”，
2、裂开 Broken
形容心态炸裂，不同场景有不同的“裂开”方法。现在一般用于形容某人震惊或意外的心情。
3、翻白眼 Boring
“翻白眼”这个表情，给出的对应英文译法是boring，意指无聊、无奈、不耐烦、无话可说等状态。
热心网友
时间：2023-10-17 10:01
微信上新的几个表情，比如说裂开，翻白眼，666。本身对这些表情还看不懂，更别说英文了。
热心网友
时间：2023-10-17 10:02
微信表情上新，这个也挺好的，这个可以有更多的聊天表情也是非常丰富的。也是可以增加平时的时候聊天的时候有个乐趣。
热心网友
时间：2023-10-17 10:03
twisted 是非常好的翻白眼的翻译。
