“平明寻白羽,没在石棱中”的“没”字是什么意思?

发布网友发布时间：2022-04-23 13:48

共1个回答

热心网友时间：2023-10-09 05:50

“平明寻白羽，没在石棱中”的“没”的意思是：陷入，这里指钻进的意思。

句意：清早去寻找射出的箭，结果发现它陷入了石缝里。

和张仆射塞下曲·其二

唐代：卢纶

林暗草惊风，将军夜引弓。
平明寻白羽，没在石棱中。

卢纶《塞下曲》共六首一组，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。“平明寻白羽，没在石棱中”此为第二首，描写将军夜里巡逻时景况。

译文：
昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。

注释：
（1）塞下曲：古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。

（2）惊风：突然被风吹动。

（3）引弓：拉弓，开弓，这里包含下一步的射箭。

（4）平明：天刚亮的时候。

（5）白羽：箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。

（6）没：陷入，这里是钻进的意思。

（7）石棱：石头的边角。

（8）将军：指的是西汉的飞将军李广。

作者介绍：卢纶(739年-799年)，字允言，唐代诗人，大历十才子之一，河中蒲(今山西省永济

县)人。天宝末举进士，遇乱不第;代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌

乡尉;后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元

载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中

有《卢户部诗集》。