海贼王读路飞还是鲁夫?

发布网友发布时间：2022-04-25 13:09

共5个回答

热心网友时间：2024-10-28 04:01

原版的是路飞，中文翻译为鲁夫，建议看原版…

热心网友时间：2024-10-28 04:03

现在主流的翻译都叫路飞，我记得刚开始时有翻译作鲁夫的，
但无论路飞还是鲁夫都是音译的。

热心网友时间：2024-10-28 04:07

应该是路飞,鲁夫是和的漫画的读法

热心网友时间：2024-10-28 04:04

叫鲁夫，日本叫路飞

热心网友时间：2024-10-28 04:05

两种读法都有，因为是根据日语读音音译过来的汉字，但是大多数都会说是路飞~~本人也比较喜欢路飞这两个字

热心网友时间：2024-10-28 04:02

原版的是路飞，中文翻译为鲁夫，建议看原版…

热心网友时间：2024-10-28 03:59

应该是路飞,鲁夫是和的漫画的读法

热心网友时间：2024-10-28 04:01

两种读法都有，因为是根据日语读音音译过来的汉字，但是大多数都会说是路飞~~本人也比较喜欢路飞这两个字

热心网友时间：2024-10-28 03:59

叫鲁夫，日本叫路飞

热心网友时间：2024-10-28 03:59

现在主流的翻译都叫路飞，我记得刚开始时有翻译作鲁夫的，
但无论路飞还是鲁夫都是音译的。