英语新生开学情景对话有什么?
发布网友
发布时间：2022-04-25 13:10
共1个回答
热心网友
时间：2024-03-14 01:00
如下：
A:Hi,I'm Tom ,I'm from Canada.Nice to meet you !
B:Hello,I'm Mary ,I'm from Zealand.Nice to meet you,too.
A:well,look,our campus is so beautiful.
B:Oh,yeah,I think so .There are so many new students including us in our school.I've been told that our school is reputed as one of the best middle schools in our state.
A:I have also heard that.
A:嗨，我是汤姆，我来自加拿大。很高兴认识你！
B:你好，我是玛丽，我来自新西兰。我也很高兴认识你。
A:嗯，看，我们的校园真漂亮。
B:哦，是的，我想是的。我们学校有很多新生，包括我们。我听说我们学校被誉为我们州最好的中学之一。
A:我也听说过。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
