请问一个法语单词Deja vu的阴阳性
发布网友
共3个回答
热心网友
les deja vus(或vues，此时les指代阴性复数名词所作的宾语）。le deja vu 正确。la deja vue正确。 deja vu 是“已经看到过的……”之意 ，如le film deja vu ,那部已经看过的电影。vu 为voir 的 过去分词形式。如 je l'ai deja vu（e）.我已经看到他（她）。
另外，deja-vu 阳性名词 ，“平庸的东西，毫无新意的东西”。c'est deja-vu ：这是些毫无新意的东西。 此处 为部分冠词修饰不可数名词或抽象名词。 可以说le deja-vu 或者 deja-vu .但不说les deja-vu .les 修饰可数名词。
热心网友
le deja vu... les deja vus是复数！
热心网友
n. m. inv.
阳性名词，词尾无变化。复数也是déjà-vu
