千里送鹅毛完整诗句是?
发布网友
发布时间：2022-04-25 17:39
共3个回答
热心网友
时间：2022-05-02 22:35
这是一首唐朝时期外国使者缅伯高做的一首诗。
作品原文
将鹅贡唐朝，山高路远遥。沔阳湖失去，倒地哭号号。上复唐天子，可饶缅伯高？礼轻情意重，千里送鹅毛！
译文
将一只天鹅谨献给唐朝，路途十分遥远。我一不小心在沔阳湖丢失了进献的宝物，心里十分难过。今日上朝回复天子，可不可以饶了我缅伯高。我千里只为送一根鹅毛，这份礼物虽轻却足以代表我们的情谊。
扩展资料
千里鹅毛
【解释】：比喻礼物虽然微薄，却含有深厚的情谊。
【出自】：宋·欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗：“鹅毛赠千里，所重以其人。”
译文：千里只为送一根鹅毛，礼物虽轻却足以代表我们的情谊。
【近义词】：千里寄鹅毛、千里鹅毛
【语法】：主谓式；作分句、定语。
热心网友
时间：2022-05-02 23:53
梅圣俞寄银杏
朝代：宋代
作者：欧阳修
鹅毛赠千里，所重以其人。
鸭脚虽百个，得之诚可珍。
问予得之谁，诗老远且贫。
霜野摘林实，京师寄时新。
封包虽甚微，采掇皆躬亲。
物贱以人贵，人贤弃而沦。
开缄重嗟惜，诗以报殷勤。【翻译】：唐朝一地方官为表达对皇帝的敬意，派缅伯高给皇上进贡一只天鹅。缅伯高爬山涉水，经过沔阳湖时给天鹅洗澡，天鹅逃跑，只剩下一根鹅毛，只好写诗“上复唐天子，可饶缅伯高。礼轻人意重，千里送鹅毛。”皇帝没有怪罪并奖赏他。
扩展资料
启示意义
若彼此的尊重与信任在当今各行各业乃至全民大众中能充分地践行。社会将向前迈进一大步。在大唐盛世之下方有千里送鹅毛之美谈。云南土官派出的进京献天鹅者缅伯高在鹅飞后未选择退回，他相信唐皇是重情不重礼的，持鹅毛入朝，而天子也充分信任这位小吏，相信云南，依然褒奖。
近义词：千里寄鹅毛、千里鹅毛
礼轻情意重，比喻礼物虽然很轻，但情意却很深厚。
出自元·李致远《还牢末》——兄弟，拜义如亲，礼轻义重，笑纳为幸。
热心网友
时间：2022-05-03 01:28
原文：
将鹅贡唐朝，山高路远遥。
沔阳湖失去，倒地哭号号。
上复唐天子，可饶缅伯高。
礼轻情意重，千里送鹅毛。
出自唐代缅伯高的《千里送鹅毛》。
译文：
将一只天鹅谨献给唐朝，路途十分遥远。我一不小心在沔阳湖丢失了进献的宝物，心里十分难过。今日上朝回复天子，可不可以饶了我缅伯高。我千里只为送一根鹅毛，这份礼物虽轻却足以代表我们的情谊。
扩展资料
典故
唐朝时，云南一少数民族首领为表示对唐王朝的拥戴，派特使缅伯高向太宗贡献天鹅。缅伯高在过沔阳河时，他想给天鹅洗个澡，从笼子放出来时，天鹅展翅飞向天空。缅伯高伸手去抓，只抓住几根鹅毛。
礼物飞走了，缅伯高想了一个办法，将一个精致的绸缎小包敬献给了唐太宗。太宗一看，是几根鹅毛和一首小诗。诗曰：“天鹅贡唐朝，山高路途遥。沔阳河失宝，倒地哭号啕。上复圣天子，可饶缅伯高。礼轻情意重，千里送鹅毛。”
唐太宗莫名其妙，缅伯高随即讲出事情原委。唐太宗连声说：“难能可贵！难能可贵！千里送鹅毛，礼轻情意重！”
